sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

MOULIN ROUGE

Moulin Rouge  é um filme australiano e americano de 2001, do género romance musical, dirigido por Baz Luhrmann.
O enredo do filme é essencialmente inspirado em três óperas/operetas: La bohème de Giacomo Puccini, La traviata de Giuseppe Verdi, e Orphée aux enfers de Jacques Offenbach (esta inspirada no mito grego de Orfeu e Eurídice).
Sinopse:
A história  passa-se em 1899 e gira em torno de um jovem poeta, Christian, que desafia a autoridade do pai ao mudar-se para Montmartre, em Paris, considerado um lugar amoral, boémio e onde todos são viciados em absinto. Aí, ele é acolhido por Toulouse-Lautrec e os seus amigos, cujas vidas são centradas no Moulin Rouge, um salão de dança, um clube nocturno e um bordel (mas cheio de glamour) de sexo, drogas, eletricidade e - o que é ainda mais chocante - de "cancan". É então que Christian se apaixona pela mais bela cortesã do Moulin Rouge, Satine.
Elenco:
Ewan McGregor .... Christian
Nicole Kidman .... Satine
John Leguizamo .... Henri de Toulouse-Lautrec
Jim Broadbent .... Harold Zidler
Richard Roxburgh .... Duque de Monroth
Jacek Koman .... Argentino Narcoléptico
Kylie Minogue.... A Fada Verde
Caroline O'Connor.... Nini

ROXANNE




Moulin Rouge - "El Tango de Roxanne"
Album: Moulin Rouge

(spoken)We have a dance!
In the brothels of Buenos Aires
Tells the story
Of the prostitute
And the man
Who fell in love...
with her.

First there is desire
Then... passion!
Then... suspicion!
Jealosy! Anger! Betrayel!
Where love is for the highest bidder,
There can be no trust.
Without trust,.
There is no love!
Jealosy.
Yes, jealosy...
Will drive you... will drive you... will drive you... mad!

Roxanne
You don't have to put on that red light
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right

Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Roxanne
You don't have to sell your body to the night

His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
It's more than I can stand

(Roxanne)
Why does my heart cry?
(Roxanne)
Feelings I can't fight
You're free to leave me, but just don't decieve me
And please believe me when I say I love you

Yo que te quiero tanto, qué voy a hacer
Me dejaste, me dejaste
En un tango
El alma se me fue
Se me fue el corazon
Ya no tengo ganas de vivir
Porque no te puedo convencer
Que no te vendas Roxanne
(Roxanne)
Why does my heart cry?
(Roxanne)
Feelings I can't fight
(Roxanne)
You don't have to put on that red light
Roxanne
(Roxanne)
(Roxanne)

Uma canção extraordinária, um filme soberbo, onde o ciúme, a traição, a paixão, o amor e a sensibiidade se entrelaçam. Magnífico!!!

Sem comentários:

Enviar um comentário