quinta-feira, 17 de janeiro de 2013

Mestre vs ministro

    O vocábulo "maestro" vem do latim "magister" e este, por sua vez, do advérbio "magis" que significa "mais" ou "mais que". Na antiga Roma o "magister" era o que estava acima dos restantes, pelos seus conhecimentos e habilitações. Era um mestre.
Por exemplo, um "magister equitum" era um chefe de cavalaria, e um "magister militum" era um chefe militar.
Já o vocábulo "ministro" vem do latim "minister" e este, por sua vez do advérbio "minus" que significa "menos" ou "menos que". Na antiga Roma o "minister" era o servente ou o subordinado que apenas tinha habilidades ou era jeitoso...
Como se vê, o latim explica a razão por que qualquer imbecíl pode ser ministro, mas não um mestre!...

Sem comentários:

Enviar um comentário